Pokazywanie postów oznaczonych etykietą cintaadhesiva. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą cintaadhesiva. Pokaż wszystkie posty

środa, 27 lutego 2019

cintaadhesiva - FRONTEIRA PARAISO (2019) EN


Cintaadhesiva is a multimedia project the core of which is to put together poetry, music and visual arts. From the lyrics perspective led by Silvia Penas, from the music one by Jesús Andrés Tejada, the Spanish (Galician) collective does a lot so everybody could appreciate Iberian poetry without the knowledge of the language. Check it out on the January album FRONTEIRA PARAISO.

If anybody's tempted to depict the album to be recited text accompanied by music, the artists had prepared a reply for this: "It is an organic whole where text, music and video are not accompanied, but rather try to merge and confuse". The test doesn't function without the musi and the music without the text. That makes it especially sad that in order to fully appreciate the project's work one would have to speak Galician (even Spanish is not enough). On the other hand though, the poignant voice of Xabi Xil Xardón can be easily treated and appreciated as another kind of instrument.

And there are many of them. Cintaadhesiva inspires awe with the diversity of the music that sounds like one of the best soundtracks to an eerie spectacle. On one hand we have electric guitars, on the other the orchestral section, and they sometimes are more epic and sometimes more swinging (Lume). But always entirely unique.

FRONTEIRA PARAISO is free.

Check: A BELEZA
Country: Spain
Genre: cinematic spoken word



cintaadhesiva - FRONTEIRA PARAISO (2019) PL


Cintaadhesiva to multimedialny projekt, który w swojej istocie spaja poezję, muzykę i sztuki wizualne. Od strony tekstowej dowodzony przez Silvię Penas, a od muzycznej przez Jesúsa Andrésa Tejadę, hiszpański kolektyw robi wiele by każdy mógł poczuć magię iberyjskiej poezji nie znając języka. Sprawdźcie na styczniowej płycie FRONTEIRA PARAISO.

Jeśli kogoś kusi by użyć przy tym albumie stwierdzenia, że jest to recytowany tekst akompaniowany muzyką, artyści mają na to przygotowaną odpowiedź: "It is an organic whole where text, music and video are not accompanied, but rather try to merge and confuse". Tekst nie istnieje tutaj bez muzyki, a muzyka bez tekstu. Tym bardziej szkoda, że żeby w pełni projekt docenić należałoby mówić po galicyjsku (nawet nie po hiszpańsku). Z drugiej jednak strony, przejmujący głos Xabi Xil Xardón potraktować można jako kolejny, fascynujący instrument.

Tych i tak jest dużo. Cintaadhesiva zachwyca różnorodnością muzyki, która brzmi jak najlepsza ścieżka dźwiękowa do przedziwnego spektaklu. Mamy więc z jednej strony gitary elektryczne, a z drugiej sekcję orkiestralną, niekiedy bardziej epickie, niekiedy zupełnie rozkołysane (Lume). Ale za każdym razem natomiast zupełnie niepowtarzalne.

FRONTEIRA PARAISO jest darmowa.

Sprawdź: A BELEZA
Kraj: Hiszpania
Szufladka: cinematic spoken word