Pokazywanie postów oznaczonych etykietą smetana. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą smetana. Pokaż wszystkie posty

wtorek, 3 października 2017

smetana - Háv Exkluzivity (2017) EN


Sad songs about feelings. This time from Czech Republic. The duo called smetana, instead of dreampop's softness, makes use of almost coldwave in feeling rawness and sad vocals combined with catchy melodies.

The best example of the latter is probably "Dno Snění" (Dream's Bottom) with appearing in almost every line, if I'm not mistaken, Mona Lisa. Jakub Hamari, who owns this cold, atmospheric voice, sings accompanied with the compositions by Honza Čapek, a real Renaissance man as he deals with every other piece of instrumentarium here. Actually every track by smetana has this ability to be hummed and melancholia-triggering at the same time.

The project's name is (probably) a tribute to Bedřich Smetana, the father of Czech classical music. The inspiration is really ambitious, the young and talented Czechs are worth closer look.

"Háv Exkluzivity" is available for 2 EUR (50 CZK).



smetana - Háv Exkluzivity (2017) PL


Smutne piosenki o uczuciach. Tym razem zza naszej południowej granicy. Czeski duet smetana stawia jednak nie tyle na dreampopową miękkość a na zakrawającą o coldwave surowość i smutny wokal połączony z wciągającyi melodiami.

Chyba najlepszym przykładem melodii jest "Dno Snění" (Dno snu) z pojawiającą się co chwila, o ile słuch mnie nie myli, Mona Lizą. Jakub Hamari, posiadacz tego zimnego, nastrojowego głosu, śpiewa do kompozycji granych przez Honzę Čapka, prawdziwego człowieka orkiestrę obsługującego w tym projekcie całą resztę instrumentarium. Właściwie każdy zagrany przez nich utwór ma potencjał do bycia podśpiewywanym jak i do wprawiania w melancholię jednocześnie.

Nazwa projektu pochodzi (prawdopodobnie) od nazwiska niepodległościowego kompozytora Bedřicha Smetany, ojca czeskiej muzyki klasycznej. Wzorce bardzo ambitne, warto bliżej obserwować utalentowanych Czechów.

"Háv Exkluzivity" można mieć za 9 złotych (50 CZK).