Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Hiroshi. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Hiroshi. Pokaż wszystkie posty

piątek, 8 września 2017

Hiroshi - 宏 (2017) EN


Hiroshi was born during a rainy March, this information only sounds extremely appealing to me. It's impossible to miss the obvious inspirations with the Far East, also in the usage of Japanese dialogs in the music. The most interesting part of Hiroshi though is their unorthodox approach to the electronic-instrumental combination.

"宏" - a sign describing a big size of something or greatness, includes four not very long tracks. They are however really diverse and you can hardly be prepared for what's to come, what mood is it going to get into soon. The graceful combination of guitars, keys and electronics with slightly lamenting vocal - no wonder, the project was originally an electronic duo that was later enriched by live instruments.

This combination of traditionally live instruments and innovating electronics is already visible in the cover in which a nature is "broken" by electronic distortions. It is also one of the most beautiful cover arts I've seen recently.

"宏" costs 5 EUR.



Hiroshi - 宏 (2017) PL


Hiroshi narodził się pewnego deszczowego marca, już samo to brzmi niezwykle zachęcająco. Nie da się nie zauważyć inspiracji kulturą dalekiego wschodu, także we wplatanych w muzykę japońskich dialogach. Jednak najciekawszą stroną Hiroshi jest niebanalne podejście do elektroniczno-instrumentalnej mieszanki.

"宏" - znak określający dużą wielkość, to cztery niedługie utwory. Niemniej są one zaskakująco zróżnicowane i ciężko jest przewidzieć jaki nastrój zaraz nimi zawładnie, co się w nich wydarzy. Łączą zgrabnie gitary i klawisze z elektroniką i nieco zawodzącym wokalem - nic dziwnego, projekt początkowo był elektronicznym duetem, żywe instrumenty wzbogaciły całość później.

Połączenie tradycyjnie żywych instrumentów z nowatorską elektroniką pokazane jest już na okładce, której naturalny krajobraz "zepsuty" jest przez elektroniczne zakłócenia. Jest też jedną z najpiękniejszych, jakie ostatnio widziałem.

"宏" kosztuje 22 złote (5 EUR).