Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Espejo Convexo. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Espejo Convexo. Pokaż wszystkie posty

czwartek, 7 września 2017

Espejo Convexo - Ruina Circular (2017) EN


This nation has this something in them because after Stockhaussen there is another project on our blog, that offers a combination of shoegaze, darkness and cold - Espejo Convexo.  The band from the Mexican capital city's goal is to create music they call a "darkgaze pop" - as catchy as jarring. If you add the feeling of an incoming danger and darkness, no wonder the combination is interesting.

The band is really good at the not easy task of combining genres. Thick bass strings set the course and lead the dark atmosphere of guitars and electronic sounds and really intriguing vocals: shoegazing by Azul Carazo (her name means "blue" in Spanish, the colour of sadness) as in "Color del Cielo" and a colder one by Daniel Arp (e.g. in "El Miedo").

Czemu nie. The whole thing sounds like a calmer and sadder version of the Horrors. The name of the band means a convex mirror - a mirror that exaggerates feelings, disfigures reality, scares with deformation? Why not.

"Ruina Circular" costs 84 MXN.



Espejo Convexo - Ruina Circular (2017) PL


Ta nacja chyba coś w sobie ma bo po Stockhaussen na blogu pojawia się właśnie kolejny meksykański mariaż shoegaze'u z mrokiem i zimnem - Espejo Convexo.  Zespół ze stolicy kraju za wyzwanie wyznaczył sobie stworzenie muzyki mogącej uchodzić za "darkgaze pop" - tak chwytliwej jak i drażniącej. Jeśli dodać do tego uczucie zagrożenia i nadciągającego mroku, trzeba przyznać, że mieszanka jest intrygująca.

Zespół fenomenalnie radzi sobie z zadaniem niełatwego połączenia gatunków. Grube struny basu wytaczają szlak, a podąża nim mroczna atmosfera gitarowo-elektroniczna i niezwykle intrygujący shoegaze'owy wokal Azul Carazo (jej imię oznacza kolor niebieski, który jak wiemy w kulturze angielskiej oznacza smutek) - np w "Color del Cielo" lub chłodniejszy głos Daniela Arpa (w "El Miedo").

Całość przywodzi mi na myśl łagodniejszą i smutniejszą wersję the Horrors. Nazwa zespołu oznacza tyle co wypukłe zwierciadło - lustro uwypuklające uczucia, przeinaczające rzeczywistość, straszące deformacjami? Czemu nie.

"Ruina Circular" kosztuje 17 złotych (84 MXN).