Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Лиловые Тюльпаны. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Лиловые Тюльпаны. Pokaż wszystkie posty

piątek, 2 lutego 2018

Лиловые Тюльпаны - Двадцать (2017) EN


The short album by the Moscow-based band whose name translates simply to Violet Tulips, makes an interesting shoegaze debut. Despite some minor drawbacks, it seems that the artists have a great potential there.

It's particularly impressive how the project's music is able to combine moody guitars and backing vocals with lively, energetic background. Also the melodies fascinate with their appropriately shoegazish combination of pop freedom and delicate sadness. Undoubtedly it's greatly because of the neurotic vocal sounding as if it was produced together with tears.

The album is short (especially that the last two tracks are not even two minutes long) but hopefully announces more material by the Russians.

"Двадцать" costs whatever you want to pay.



Лиловые Тюльпаны - Двадцать (2017) PL


Krótka płyta moskiewskiego projektu, którego nazwę tłumaczy się na Fioletowe Tulipany pokazuje światu ciekawy shoegaze'owy debiut. Mimo kilku niedociągnięć, wydaje się, że potencjał muzyków jest znakomity.

Podoba się zwłaszcza jak muzyka projektu potrafi połączyć nastrojowe gitary i chórki z tańczącym, bardzo żywym podkładem. Także melodie urzekają odpowiednio shoegaze'owym połączeniem popowej swobody i łagodnego smutku. Na pewno dużą zasługę ma w tym neurotyczny wokal brzmiący niemal jakby wydawany był przez łzy. 

Płyta krótka (zwłaszcza, że dwa ostatnie utwory nie mają nawet dwóch minut) ale mam nadzieję, że zapowiada więcej materiału Rosjan.

"Двадцать" kosztuje tyle ile zapłacisz.